Sudaderas de moda

Tengo que reconocer que nunca he sido muy fan de la ropa deportiva, aunque si sabes cómo combinarla puede darle un toque chic a cualquier outfit y convertirlo en objeto de deseo. Y es que durante esta temporada la sudadera se ha convertido en un must have, y no hace falta apuntarse a ningún gym para lucirla.

Y es que, efectivamente la sudadera se ha convertido en objeto de deseo. No sólo la hemos visto de la mano de Nicolas Ghesquière ( al frente de la casa Balenciaga), sino que durante los desfiles de Nueva York la prenda más fotografiada ha sido la sudadera Kenzo.

No sé que opináis vosotras pero, para mí, estas dos prendas son únicamente aceptables de la mano de esa gente que ves en las portadas de las revistas y no importa lo que lleven, despiertan furor por cada una de las prendas aunque estás sean de los más inverosímiles. 

A pesar de que nunca, o mejor dicho de momento, no me veo capacitada para atreverme con la sudadera de Balenciaga, cada vez elegimos con más frecuencia esta prenda en nuestros looks. Adornada con tachuelas, calaveras, perlas, mensajes...

Se trata de una prenda cómoda, adaptable a cualquier momento del día e ideal también para la noche. 

I have to admit that i´m not a big fan of sportswear but if you know to combine it can give a chic touch to any outfit and turn it into an object of desire. And, indeed sweaters has become and object of desire. We haven´t seen only by Nicolas Ghesquière (head of Balenciaga), also during the New York shows the most photographed was Kenzo´s sweater. To me, these two items are only acceptable for those people you can see on the magazine covers and no matter what they wear, you would like even if they wear the most unlikely clothes. Although never, or rather the moment, I find myself able to wear that sweater, it´s true that more and more often we chose this piece in our outfits.  It´s a comfortable garment, suitable for any time of the day and also ideal for the night.

Bicicletas

Ya lo dijo Albert Einstein “La vida es como montar en bicicleta. Si quieres mantener el equilibrio no puedes parar”

Albert Einstein said it best "Life is like riding a bicycle. In order to keep your balance you must keep moving "  

Madrid no es Amsterdam ni Londres, pero las bicicletas han llegado y están de moda. En verano, se convierten en el complemento de moda por excelencia.

Dejemos a un lado el coche, el metro y el autobús para volver a sentirnos como niños, para pedalear sin freno y sentir el aire fresco ( o todo lo fresco que se puede pedir en Madrid) sobre la cara.

Son la mejor alternativa para desplazarte en estos días por la ciudad. Además de que tu cuerpo te lo agradecerá, será tu manera particular de no contaminar y contribuir contra el cambio climático ¿ Todavía no tenéis una?

Cantantes, políticos, actores y modelos ya se han subido a sus bicis.

Madrid is not Amsterdam or London, but the bikes have arrived and are in fashion. Now that summer comes, they become the ultimate fashion accessory.  Leave aside the car, the underground and the bus to return to be like children to ride unrestrained and feel the fresh air on your face.  They are the best alternative to move these days around the city. In addition your body will thank you, be your own way of not pollute and contribute to climate change Still do not have one?  

Singers, politicians, actors and models have already been uploaded to their bikes.

Incluso las grandes firmas han customizado ya su propia bicicleta.

Even fashion brands have already customized your own bike. 

Las it girl se suben a lomos de su bicicleta, cuanto más retro mejor, nada de bicicletas de montaña, las queremos sencillas y a poder ser con cesta para llevar el resto de nuestros complementos.

 The it girl get up on the back of his bike, the more retro best, no mountain bikes, we want to be simple and with a basket to carry the rest of our accessories.  

¿ Qué opináis de esta tendencia? ¿ Ha llegado para quedarse?

What do you think of this trend? Has come to stay?

Fin de semana

¡ Que paséis un buen fin de semana! ¿ Cuáles son vuestros planes?