viernes, 18 de mayo de 2012

James Dean, style icon


James Byron Dean ( 1931-1955), actor estadounidense que no pasa de moda.

James Byron Dean (1931-1955), American actor who does not go out of fashion.



El mundo de la moda no se escapa a la influencia de la industria cinematográfica, tanto hoy en día, como, por supuesto, los grandes clásicos.
A partir de películas como Rebelde sin causa, , el hombre ha vuelto a sentir que la moda no es sólo cosa de mujeres, ellos también son protagonistas y son dueños de su propio estilo.

Gracias a actores como James Dean se ha dejado de lado el estereotipo de hombre clásico y elegante que derrochaba Humphrey Bogart en su personaje en Casablanca.


The fashion world does not escape to the influence of the cinematographic industry, so much nowadays, like, certainly, the big classic ones. 
From movies like Rebel Without a Cause, man begins to feel that fashion is not only a women's thing, they also are protagonists and owners of his own style.


 Thanks to actors like James Dean there has been left of side the stereotype of classic and elegant man that Humphrey Bogart was wasting in his personage in Casablanca.


Es durante estos años cuando James Dean se convierte en icono para los adolescentes masculinos por su aire provocador, descuidado y chulesco.  Es en estos años cuando por primera vez la juventud masculina se empieza a preocupar por su estilo.

Icono fashion sin duda, descrito por los periodistas de la época como “vago” tras acudir a una audición para un espectáculo de Broadway vestido con unos jeans y con su inconfundible estilo. 

Jeans, camisetas básicas, cazadora de cuero, abrigos de corte masculino y su inconfundible cigarrillo.

It is during these years when James Dean turns into icon for the masculine teenagers for his provocative, careless air and ca little show-off. It is in these years when for the first time the masculine youth is started worrying by his style. 


Icon fashion undoubtedly, described by the journalists of the epoch like "vagabond" after coming to a hearing for a spectacle of Broadway dressed in a few jeans and in his unmistakable style. 


Jeans, basic vests, huntress of leather, coats of masculine cut and his unmistakable cigarette.






Nada hay que comentar a su increible belleza y sus rasgos profundamente marcados, pero el estilo no lo hace sólo una cara bonita. James Dean empezó un estilo que perdura hoy en día.

There is nothing to say about  his incredible beauty and his deeply marked features, but the style isn´t  just a nice face. James Dean began a style that lasts nowadays.










2 comentarios:

  1. Me encanta el look de James Dean, nunca pasara de moda!

    ResponderEliminar
  2. si!! Es un estilo que enamora! <3

    ResponderEliminar